| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 14: वृन्दावन लीलाओं का सम्पादन » श्लोक 149 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.14.149  | ‘मुग्धा’, ‘मध्या’, ‘प्रगल्भा’, - तिन नायिकार भेद ।
‘मुग्धा’ नाहि जाने मानेर वैदग्ध्य - विभेद ॥149॥ | | | | | | | अनुवाद | | नायिकाओं को मोहित, मध्यम और निर्लज्ज भी कहा जा सकता है। मोहित नायिका ईर्ष्यालु क्रोध की धूर्त पेचीदगियों के बारे में ज़्यादा नहीं जानती। | | | | "Heroines can also be classified as Mugdha, Madhya, and Pragalbha. The Mugdha heroine is less aware of the subtleties of malicious anger and deceptive behavior. | | ✨ ai-generated | | |
|
|