Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 14: वृन्दावन लीलाओं का सम्पादन  »  श्लोक 123
 
 
श्लोक  2.14.123 
वृन्दावन - लीलाय कृष्णेर सहाय गोपी - गण ।
गोपी - गण विना कृष्णेर हरिते नारे मन ॥123॥
 
 
अनुवाद
"वृन्दावन की लीलाओं में, गोपियाँ ही एकमात्र सहायक हैं। परन्तु गोपियों के लिए, कोई भी कृष्ण का मन आकर्षित नहीं कर सकता।"
 
"The only assistants in the Vrindavan pastimes are the gopis. No one other than the gopis can attract Krishna's heart."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)