Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 13: रथयात्रा के समय महाप्रभु का भावमय नृत्य  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  2.13.50 
त्रि - भुवन भरि’ उठे कीर्तनेर ध्वनि ।
अन्य वाद्यादिर ध्वनि किछुइ ना शुनि ॥50॥
 
 
अनुवाद
जब संकीर्तन गूंजता था, तो वह तीनों लोकों में गूंज उठता था। वास्तव में, संकीर्तन के अलावा कोई भी ध्वनि या वाद्य नहीं सुनाई देता था।
 
When the echoes of the chanting of the name of the deity filled all three worlds, no one could hear the sound of any musical instrument or other sound except the chanting of the name of the deity.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)