Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 13: रथयात्रा के समय महाप्रभु का भावमय नृत्य  »  श्लोक 184
 
 
श्लोक  2.13.184 
यद्यपि राजा र देखि’ हाड़िर सेवन ।
प्रसन्न हञाछे ताँरे मिलिबारे मन ॥184॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु राजा के व्यवहार से पहले ही संतुष्ट हो चुके थे, क्योंकि राजा ने भगवान जगन्नाथ के लिए सफाईकर्मी की सेवा स्वीकार कर ली थी। इसलिए भगवान चैतन्य महाप्रभु वास्तव में राजा से मिलने के इच्छुक थे।
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu was already pleased with the king's behavior, as he had accepted the task of sweeping the floor for Lord Jagannatha. Therefore, Sri Chaitanya Mahaprabhu really wanted to meet the king.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)