Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 13: रथयात्रा के समय महाप्रभु का भावमय नृत्य  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  2.13.17 
उत्तम ह ञा राजा करे तुच्छ सेवन ।
अतएव जगन्नाथेर कृपार भाजन ॥17॥
 
 
अनुवाद
यद्यपि राजा सबसे उच्च पदस्थ एवं सम्मानित व्यक्ति थे, फिर भी उन्होंने भगवान के लिए तुच्छ सेवा स्वीकार की; इसलिए वे भगवान की कृपा पाने के लिए उपयुक्त उम्मीदवार बन गए।
 
Although the king was a highly respected person, he was still performing insignificant service for the Lord. Therefore, he became a suitable vessel for receiving the Lord's grace.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)