Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 13: रथयात्रा के समय महाप्रभु का भावमय नृत्य  »  श्लोक 159
 
 
श्लोक  2.13.159 
एत ताँरे कहि कृष्ण, व्रजे याइते सतृष्ण
एक श्लोक पड़ि’ शुनाइल ।
सेइ श्लोक शुनि’ राधा, खाण्डिल सकल बाधा
कृष्ण - प्राप्त्ये प्रतीति हइल ॥159॥
 
 
अनुवाद
श्रीमती राधारानी से बात करते हुए, कृष्ण वृंदावन लौटने के लिए बहुत उत्सुक हो गए। उन्होंने उन्हें एक श्लोक सुनाया जिससे उनकी सभी कठिनाइयाँ दूर हो गईं और उन्हें विश्वास हो गया कि वे पुनः कृष्ण को प्राप्त करेंगी।
 
While talking to Srimati Radharani, Krishna became very eager to return to Vrindavan. He recited a verse to her, which relieved her of all her troubles and assured her that she would be reunited with Sri Krishna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)