सेइ सती प्रेमवती, प्रेमवान्सेइ पति
वियोगे ये वाञ्छे प्रिय - हिते ।
ना गणे आपन - दुःख, वाञ्छे प्रियजन - सुख
सेइ दुइ मिले अचिराते ॥153॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
ऐसी प्रेममयी, पतिव्रता पत्नी और प्रेममय पति वियोग में एक-दूसरे का सर्वहित चाहते हैं और व्यक्तिगत सुख की परवाह नहीं करते। केवल एक-दूसरे का कल्याण चाहने वाले ऐसे दम्पति का शीघ्र ही पुनः मिलन हो जाता है।
"Such a loving, chaste wife and loving husband, in separation, wish each other well and are not concerned with their own personal well-being. They always wish for each other's well-being. Such lovers are soon reunited.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
