Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 13: रथयात्रा के समय महाप्रभु का भावमय नृत्य  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  2.13.15 
तबे प्रतापरुद्र करे आपने सेवन ।
सुवर्ण - मार्जनी लञा करे पथ सम्मार्जन ॥15॥
 
 
अनुवाद
जब भगवान को सिंहासन से रथ पर ले जाया जा रहा था, तब राजा प्रतापरुद्र ने स्वयं भगवान की सेवा में भाग लिया और सोने के हत्थे वाली झाड़ू से मार्ग को साफ किया।
 
When the Lord was being taken from the throne to the chariot, King Prataparudra, with a golden-handled broom in his hand, was busy sweeping the path for the service of the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)