Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 12: गुण्डिचा मन्दिर की सफाई  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  2.12.52 
राय कहे , - कत पापीर करियाछ अव्याहति ।
ईश्वर - सेवक तोमार भक्त गजपति ॥52॥
 
 
अनुवाद
रामानंद राय ने उत्तर दिया, "हे प्रभु, आपने कितने ही पापियों का उद्धार किया है। उड़ीसा के राजा प्रतापरुद्र वास्तव में प्रभु के सेवक और आपके भक्त हैं।"
 
Ramanand replied, "O Lord, you have saved many sinful men. This King of Orissa, Prataparudra, is truly a servant of the Lord and your devotee."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)