शुक्ल - वस्त्रे मसि - बिन्दु यैछे ना लुकाय ।
सन्यासीर अल्प छिद्र सर्व - लोके गाय ॥51॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"जैसे ही आम जनता को किसी संन्यासी के आचरण में ज़रा सी भी गलती नज़र आती है, वे उसका प्रचार जंगल की आग की तरह कर देते हैं। सफ़ेद कपड़े पर स्याही का काला धब्बा छिप नहीं सकता। वह हमेशा बहुत स्पष्ट दिखाई देता है।"
"As soon as the public detects even the slightest flaw in a monk's conduct, it spreads like wildfire. A black ink stain on a white robe cannot be hidden. It is always clearly visible."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
