Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 12: गुण्डिचा मन्दिर की सफाई  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  2.12.31 
किन्तु अनुरागी लोकेर स्वभाव एक हय ।
इष्ट ना पाइले नि ज प्राण से छाड़य ॥31॥
 
 
अनुवाद
"फिर भी, क्या आसक्त मनुष्य का यह स्वभाव नहीं है कि यदि उसे अपनी इच्छित वस्तु प्राप्त न हो तो वह अपने प्राण त्याग दे?
 
“Yet if the lover does not get what he desires, is it not his nature to give up his life?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)