Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 12: गुण्डिचा मन्दिर की सफाई  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  2.12.27 
आमि कोन्क्षुद्र - जीव, तोमाके विधि दिब ? ।
आपनि मिलिबे ताँरे, ताहाओ देखिब ॥27॥
 
 
अनुवाद
"मैं तो एक तुच्छ जीव हूँ, तो मुझे आपको निर्देश देने की क्या शक्ति है? अपनी इच्छा से ही आप राजा से मिलेंगे। मैं देखूँगा।"
 
"I am only a small creature, so where do I have the power to command you? You will meet the king voluntarily, and I will see to it."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)