मध्ये मध्ये भोग लागे, मध्ये दरशन ।
भोगेर समये प्रभु करेन कीर्तन ॥218॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
भगवान जगन्नाथ के मुख को देखने का उनका क्रम केवल तभी टूटता था जब उन्हें भोग लगाया जाता था। उसके बाद वे पुनः उनके मुख को देखते थे। जब भगवान को भोग लगाया जा रहा होता था, तब श्री चैतन्य महाप्रभु कीर्तन करते थे।
Only when the offerings were made was Lord Jagannath's face obstructed from being seen. After this, he would resume his gaze. When the offerings were made to the Lord, Sri Chaitanya Mahaprabhu would begin chanting.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥