एइ - मत दुइ - जने करे बलाबलि ।
व्याज - स्तुति करे दुँहे, येन गालागालि ॥196॥
अनुवाद
इस प्रकार वे दोनों बातें करते रहे और एक दूसरे की प्रशंसा करते रहे, यद्यपि उनकी प्रशंसा नकारात्मक प्रतीत होती थी, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता था मानो वे एक दूसरे को बुरा-भला कह रहे हों।
In this way both of them kept talking and praising each other, although their praise seemed negative, because it seemed as if they were abusing each other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
