Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 12: गुण्डिचा मन्दिर की सफाई  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  2.12.19 
योग्यायोग्य तोमाय सब चाहि निवेदिते ।
तोमा ना मिलिले राजा चाहे योगी हैते ॥19॥
 
 
अनुवाद
"हम आपके समक्ष कुछ ऐसा प्रस्तुत करना चाहते हैं जो उचित भी हो सकता है और अनुचित भी। बात यह है कि जब तक वह आपके दर्शन नहीं करेगा, उड़ीसा का राजा भिक्षुक बन जाएगा।"
 
"We want to tell you something that may or may not be appropriate. The point is this: if the king of Orissa does not get to see you, he will become a yogi."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)