भक्त - महिमा बाड़ाइते, भक्ते सुख दिते ।
महाप्रभु विना अन्य नाहि त्रिजगते ॥186॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
इस प्रकार इन तीनों लोकों में श्री चैतन्य महाप्रभु के अतिरिक्त कोई भी ऐसा नहीं है जो भक्तों की महिमा बढ़ाने तथा उन्हें संतुष्टि प्रदान करने के लिए सदैव तत्पर रहता हो।
Thus, in all the three worlds, there is no one other than Sri Chaitanya Mahaprabhu who desires to enhance the glory of the devotees and provide them satisfaction.
तात्पर्य
इस संबंध में एक को कपिलदेव और देवहूति के भक्ति सेवा के विषय में आलोचना का अध्ययन करना चाहिए। यह श्रीमद-भागवतम के तृतीय कांड में मिलता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
