के कत कुड़ाय, सब एकत्र करिब ।
यार अल्प, तार ठाञि पिठा - पाना लइब ॥132॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
जब श्री चैतन्य महाप्रभु तिनके और रेत के कण उठा रहे थे, तो उन्होंने कहा, "मैं सभी का संग्रह एकत्र करूंगा, और जो भी अन्य सभी से कम एकत्र करेगा, मैं उससे मीठे केक और मीठे चावल का जुर्माना देने के लिए कहूंगा।"
Picking up the straw and sand particles, Mahaprabhu said, “I will collect the garbage of everyone and I will ask the one who has less garbage to give sweets (pitha) and kheer (paana) as a fine.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
