Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 12: गुण्डिचा मन्दिर की सफाई  »  श्लोक 116
 
 
श्लोक  2.12.116 
भाल कर्म देखि’ तारे करे प्रसंशन ।
मने ना मिलिले करे पवित्र भर्त्सन ॥116॥
 
 
अनुवाद
जब प्रभु किसी को अच्छा काम करते देखते तो उसकी प्रशंसा करते, किन्तु यदि वे देखते कि कोई उनकी संतुष्टि के अनुसार काम नहीं कर रहा है तो वे उस व्यक्ति को तुरंत दंडित करते, तथा उसके प्रति कोई द्वेष नहीं रखते।
 
When someone did the work properly, Mahaprabhu would praise him, but when he saw that someone was not doing satisfactory work, he would punish that person without any malice.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)