Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 11: श्री चैतन्य महाप्रभु की बेड़ा-कीर्तन लीलाएँ  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  2.11.7 
विरक्त सन्न्यासी आमार राज - दरशन ।
स्त्री - दरशन - सम विषेर भक्षण ॥7॥
 
 
अनुवाद
"चूँकि मैं संन्यासी हूँ, इसलिए मेरे लिए किसी राजा से मिलना उतना ही ख़तरनाक है जितना किसी स्त्री से मिलना। दोनों में से किसी से भी मिलना ज़हर पीने के समान होगा।"
 
"I am a monk, so meeting a king is as dangerous for me as meeting a woman. Meeting these two is like drinking poison."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)