Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"वे सभी नरेंद्र झील के किनारे पहुँच चुके हैं और वहाँ प्रतीक्षा कर रहे हैं। मैं उनके लिए आवास और प्रसाद की व्यवस्था चाहता हूँ।"
"They have all arrived at the banks of Narendra Sarovar and are waiting there. I want to make arrangements for their accommodation and offerings."
तात्पर्य
नरेन्द्र जगन्नाथ पुरी में आज भी मौजूद एक छोटी सी झील है, जहां चंदन-यात्रा उत्सव होता है। आज तक, जो भी बांग्ला भक्त जगन्नाथ मंदिर जाते हैं, वे सबसे पहले इस झील में स्नान करते हैं। वे मंदिर में प्रवेश करने से पहले वहीं अपने हाथ और पैर धोते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
