Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 11: श्री चैतन्य महाप्रभु की बेड़ा-कीर्तन लीलाएँ  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  2.11.36 
प्रभु कहे, - राय, तुमि कि कार्य करिले? ।
ईश्वरे ना दे खि’ केने आगे एथा आइले ? ॥36॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु ने उत्तर दिया, "हे मेरे प्रिय राय, तुमने यह क्या किया? तुमने पहले भगवान जगन्नाथ के दर्शन क्यों नहीं किए और फिर यहाँ क्यों नहीं आए? तुम पहले यहाँ क्यों आए?"
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu said, “My dear Rai, what have you done? You should have first gone to see Jagannatha and then come here? Why have you come here first?”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)