पिच्कारि - धारा जि नि’ अश्रु नयने ।
चारि - दिकेर लोक सब करये सिनाने ॥223॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
प्रभु की आँखों से आँसू ज़ोर से बह रहे थे, मानो किसी सिरिंज से पानी बह रहा हो। सचमुच, उनके आस-पास मौजूद सभी लोग उनके आँसुओं से भीग गए।
A stream of tears flowed from Mahaprabhu's eyes, as if from a squirt gun. Those standing around him were drenched by his tears.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥