छोट ह ञा मुकुन्द एबे हैल आमार ज्येष्ठ ।
तोमार कृपा - पात्र ताते सर्व - गुणे श्रेष्ठ ॥140॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
इस प्रकार वासुदेव दत्त ने अपने छोटे भाई मुकुंद से अपनी हीनता स्वीकार की। उन्होंने कहा, "यद्यपि मुकुंद मुझसे कनिष्ठ हैं, फिर भी उन्हें पहले आपकी कृपा प्राप्त हुई। फलस्वरूप वे मुझसे दिव्य रूप से वरिष्ठ हो गए। इसके अतिरिक्त, आपने मुकुंद पर भी बहुत कृपा की। इस प्रकार वे सभी गुणों में श्रेष्ठ हैं।"
Thus Vasudeva Datta acknowledged his inferiority to his younger brother Mukunda. He said, “Although Mukunda is younger than me, he received your grace first. Therefore, he becomes my spiritual superior. Moreover, you are very kind to him. Thus, he is my superior in all virtues.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
