Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“अतः हम कृष्णदास को बंगाल भेज दें।” ऐसा कहकर उन्होंने कृष्णदास को भगवान की सेवा में लगा दिया और उन्हें आश्वासन दिया।
Saying, “Why don’t we send Krishnadas to Bengal?” they all kept Krishnadas engaged in the service of Mahaprabhu and reassured him.
तात्पर्य
क्योंकि श्री चैतन्य महाप्रभु ने उनको अस्वीकार कर दिया, काला कृष्णदास बहुत-बहुत दुखी हो गए और रोने लगे। इसलिए भगवान के भक्तों ने उनपर दया की, उन्हें विश्वास दिलाया और उनको प्रोत्साहित किया कि वे भगवान की सेवा में लगे रहें।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
