Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 10: महाप्रभु का जगन्नाथ पुरी लौट आना  »  श्लोक 137
 
 
श्लोक  2.10.137 
प्रभु कहे, - ईश्वर हय परम स्वतन्त्र ।
ईश्वरेर कृपा नहे वेद - परतन्त्र ॥137॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु ने कहा, "भगवान् और मेरे गुरु, ईश्वर पुरी, दोनों ही पूर्णतः स्वतंत्र हैं। इसलिए न तो भगवान् की कृपा और न ही ईश्वर पुरी की कृपा किसी वैदिक नियम-विधान के अधीन है।"
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu said, "Both the Lord and my guru, Ishvara Puri, are completely independent. Therefore, the grace of both the Lord and Ishvara Puri is not subject to any Vedic rules."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)