क्रुद्ध हञा एका गेला जगन्नाथ देखिते ।
देखिया मूच्छित हञा पड़िला भूमिते ॥98॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
नित्यानंद प्रभु द्वारा अपनी संन्यास की छड़ी तोड़ दिए जाने के बाद, चैतन्य महाप्रभु अत्यंत क्रोधित हो गए और अपना साथ छोड़कर अकेले ही जगन्नाथ मंदिर की यात्रा पर निकल पड़े। जब चैतन्य महाप्रभु जगन्नाथ मंदिर में प्रवेश कर गए और भगवान जगन्नाथ को देखा, तो वे तुरंत बेहोश हो गए और ज़मीन पर गिर पड़े।
After this, when Nityananda Prabhu broke his renunciation, Sri Chaitanya Mahaprabhu became outwardly very angry and left him and started alone for the pilgrimage to the Jagannath Temple.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥