Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 1: श्री चैतन्य महाप्रभु की परवर्ती लीलाएँ  »  श्लोक 205
 
 
श्लोक  2.1.205 
वामन यैछे चाँद धरिते चाहे करे ।
तैछे एइ वाञ्छा मोर उठये अन्तरे ॥205॥
 
 
अनुवाद
"वास्तव में, हम उस बौने के समान हैं जो चाँद पर कब्ज़ा करना चाहता है। यद्यपि हम पूर्णतः अयोग्य हैं, फिर भी हमारे मन में आपकी दया पाने की इच्छा जागृत हो रही है।"
 
"Indeed, we are like Vamana, who wants to grasp the moon. Although we are utterly unworthy, we yearn to receive your grace.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)