Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 1: श्री चैतन्य महाप्रभु की परवर्ती लीलाएँ  »  श्लोक 166
 
 
श्लोक  2.1.166 
ऐछे चलि, आइला प्रभु ‘रामकेलि’ ग्राम ।
गौड़ेर निकट ग्राम अति अनुपाम ॥166॥
 
 
अनुवाद
भगवान चैतन्य महाप्रभु अंततः रामकेलि नामक एक गाँव में पहुँचे। यह गाँव बंगाल की सीमा पर स्थित है और अत्यंत सुंदर है।
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu came to a village called Ramkeli, located on the border of Bengal and very picturesque.
तात्पर्य
रामाकेली-ग्राम बंगाल की सीमा पर गंगा नदी के किनारे स्थित है। श्रील रूप और सनातन गोस्वामी इस गाँव में निवास करते थे।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)