Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 1: श्री चैतन्य महाप्रभु की परवर्ती लीलाएँ  »  श्लोक 125
 
 
श्लोक  2.1.125 
विरहे विह्वल प्रभु ना जाने रात्रि - दिने ।
हेन - काले आइला गौड़ेर भक्त - गणे ॥125॥
 
 
अनुवाद
जब भगवान चैतन्य महाप्रभु अंततः अलालानाथ को छोड़कर जगन्नाथ पुरी लौटे, तो वे जगन्नाथ के वियोग में दिन-रात व्याकुल थे। उनके विलाप की कोई सीमा नहीं थी। इस दौरान, बंगाल के विभिन्न भागों से, विशेषकर नवद्वीप से, सभी भक्त जगन्नाथ पुरी पहुँचे।
 
When Sri Chaitanya Mahaprabhu finally left Alalnath and returned to Jagannath Puri, he was overcome with grief day and night, yearning for Jagannath. His grief knew no bounds. At this time, devotees from various parts of Bengal, especially Navadvipa, arrived in Jagannath Puri.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)