वृन्दावन - दासेर पाद - पद्म क रि’ ध्यान ।
ताँर आज्ञा लञा लिखि याहाते कल्याण ॥81॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
मैंने श्रील वृन्दावन दास ठाकुर के चरण कमलों की प्रार्थना करके उनसे अनुमति ली थी, और उनकी आज्ञा पाकर मैंने यह शुभ साहित्य लिखने का प्रयास किया है।
Then I prayed at the lotus feet of Srila Vrindavana Das Thakura and sought his permission and after getting his permission I have tried to write this auspicious book.
तात्पर्य
श्रील कृष्णदास कवीराज गोस्वामी ने सिर्फ वैष्णवों और मदन-मोहन से ही नहीं बल्कि वृंदावन दास ठाकुर से भी अनुमति ली, जिन्हें श्री चैतन्य महाप्रभु के लीला के व्यास के रूप में समझा जाता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
