ताँ - सबार कथा रहु, - श्रीमती राधिका ।
सबा हैते सकलांशे परम - अधिका ॥69॥
तेंहो याँर दासी हैञा सेवेन चरण ।
याँर प्रेम - गुणे कृष्ण बद्ध अनुक्षण ॥70॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
अन्य गोपियों की तो बात ही क्या, यहाँ तक कि श्री राधिका भी, जो सब प्रकार से श्रेष्ठ हैं और जिन्होंने अपने प्रेममय गुणों से श्री कृष्ण को सदा के लिए बाँध लिया है, उनकी दासी बनकर उनके चरणों की सेवा करती हैं।
What to say of the other gopis, even Srimati Radhika, who is superior to them all in every way and who has bound Sri Krishna forever by her qualities of love, serves Him at His feet as His maidservant.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
