Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
वे उस गर्भाधान के आनंद में स्वयं को भूल जाते हैं और सभी जीवों को सिखाते हैं, "तुम श्री चैतन्य महाप्रभु के सेवक हो।"
He forgets himself in the joy of that feeling and teaches all living beings, “All of you are servants of Sri Chaitanya Mahaprabhu.”
तात्पर्य
सर्वोच्च भगवान के प्रति पारलौकिक भक्तिपूर्ण सेवा इतनी सुखद है कि स्वयं भगवान भी एक भक्त की भूमिका निभाते हैं। स्वयं को सर्वोच्च भूलकर, वे व्यक्तिगत रूप से पूरी दुनिया को सिखाते हैं कि सर्वोच्च भगवान की सेवा कैसे की जाए।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
