CC 1.5.183: "उठो! उठो!" वह मुझसे बार-बार कह रहा था। उठते ही, मैं उसकी सुंदरता देखकर बहुत चकित रह गया। | CC अध्याय 1.5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ । CC लीला 1: आदि लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ » श्लोक 183



श्लोक 1.5.183
‘उठ’, ‘उठ’ बलि’ मोरे बले बार बार। उठि’ ताँर रूप दे खि’ हैनु चमत्कार ॥183॥



अनुवाद
"उठो! उठो!" वह मुझसे बार-बार कह रहा था। उठते ही, मैं उसकी सुंदरता देखकर बहुत चकित रह गया।

She repeatedly told me, "Get up, get up!" When I got up, I was astonished by her beauty.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)