CC 1.5.174: यह जानकर श्री रामदास मन ही मन दुःखी हुए। तब मैंने अपने भाई को डाँटा। | CC अध्याय 1.5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ । CC लीला 1: आदि लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ » श्लोक 174



श्लोक 1.5.174
इहा जा नि’ रामदासेर दुःख हइल मने । तबे त’ भ्रातारे आमि करिनु भर्सने ॥174॥



अनुवाद
यह जानकर श्री रामदास मन ही मन दुःखी हुए। तब मैंने अपने भाई को डाँटा।

Upon hearing this, Ramdas was deeply saddened. Then I rebuked my brother.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)