Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ  »  श्लोक 166
 
 
श्लोक  1.5.166 
कभु कोन अङ्गे देखि पुलक - कदम्ब ।
एक अङ्गे जाडूय ताँर, आर अङ्गे कम्प ॥166॥
 
 
अनुवाद
कभी उसके शरीर के किसी अंग पर कदम्ब के पुष्पों के समान उल्लास फूट पड़ता, तो कभी एक अंग स्तब्ध हो जाता, तो दूसरा अंग कांप उठता।
 
Sometimes a surge of joy like Kadamba flowers would be visible in some parts of his body and sometimes one part of his body would become numb, while the other part would start trembling.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)