श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ  »  श्लोक 143
 
 
श्लोक  1.5.143 
एइ मत चैतन्य - गोसाञि एकले ईश्वर ।
आर सब पारिषद, केह वा किङ्कर ॥143॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार भगवान चैतन्य ही एकमात्र नियन्ता हैं। अन्य सभी उनके सहयोगी या सेवक हैं।
 
Similarly, Lord Sri Chaitanya Mahaprabhu is the only controller. All others are His associates or servants.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)