श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 5: भगवान् नित्यानन्द बलराम की महिमाएँ  »  श्लोक 141
 
 
श्लोक  1.5.141 
यस्याङ्घि - पङ्कज - रजोऽखिल - लोक - पालैर् मौल्युत्तमैधृतमुपासित - तीर्थ - तीर्थम् ।
ब्रह्मा भवोऽहमपि यस्य कलाः कलायाः श्रीशोद्वहेम चिरमस्य नृपासनं क्व ॥141॥
 
 
अनुवाद
"भगवान कृष्ण के लिए सिंहासन का क्या महत्व है? विभिन्न लोकों के स्वामी उनके चरणकमलों की धूल को अपने मुकुटधारी मस्तकों पर धारण करते हैं। वह धूल तीर्थों को पवित्र बनाती है, और यहाँ तक कि भगवान ब्रह्मा, भगवान शिव, लक्ष्मी और मैं स्वयं, जो सभी उनके पूर्ण अंश हैं, उस धूल को अपने मस्तकों पर सदैव धारण करते हैं।"
 
"What significance does the throne hold for Lord Krishna? The lords of the various worlds wear the dust from His lotus feet on their crowned heads. This dust sanctifies holy places. Even Brahma, Shiva, Lakshmi, and I, who are parts and parcels of His absolute essence, always wear this dust on our heads."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas