"नारायण के कारणोदकशायी, गर्भोदकशायी और क्षीरोदकशायी रूप सभी भौतिक ऊर्जा के सहयोग से सृजन करते हैं। इस प्रकार वे माया से जुड़े रहते हैं।"
"The Karanodakashayi, Garbhodakashayi, and Kshirodakashayi forms of Narayana perform the work of creation with the help of material energy. Thus, they are connected with Maya.
