श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 99
 
 
श्लोक  1.17.99 
आर दिन शिव - भक्त शिव - गुण गाय ।
प्रभुर अङ्गने नाचे, डमरु बाजाय ॥99॥
 
 
अनुवाद
एक अन्य दिन भगवान शिव का एक महान भक्त, भगवान शिव के गुणों का कीर्तन करता हुआ, भगवान चैतन्य के घर आया, जहाँ उसने आँगन में नृत्य करना तथा अपना डमरुआ [एक संगीत वाद्य] बजाना शुरू कर दिया।
 
Another day, a great devotee of Lord Shiva came to Mahaprabhu's house and started dancing in the courtyard and playing his drum while describing the qualities of Lord Shiva.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)