श्रीवासे कहेन प्रभु करिया विषाद ।
लोक भय पाय , - मोर हय अपराध ॥95॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
भगवान उदास हो गए और श्रीवास ठाकुर से बोले, "जब मैंने भगवान नृसिंहदेव का भाव अपनाया, तो लोग बहुत भयभीत हो गए। इसलिए मैंने ऐसा करना बंद कर दिया, क्योंकि लोगों में भय पैदा करना अपराध है।"
Mahaprabhu became upset and said to Srivasa Thakura, “When I assumed the form of Lord Nrisimha Deva, people became very frightened, so I stopped, because it is a crime to create fear in people.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥