लोक - भय दे खि’ प्रभुर बाह्य हइल ।
श्रीवास - गृहेते गिया गदा फेलाइल ॥94॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
लोगों को इतना भयभीत देखकर भगवान को अपनी अन्तर्दृष्टि प्राप्त हुई और वे श्रीवास ठाकुर के घर लौट आये तथा गदा फेंक दी।
Seeing the people frightened in this way, Mahaprabhu regained his consciousness, so he returned to Srivasa Thakura's house and threw away the mace.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥