Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 305
 
 
श्लोक  1.17.305 
इथे तकर् क रि’ केह ना कर संशय ।
कृष्णेर अचिन्त्य - शक्ति एइ मत हय ॥305॥
 
 
अनुवाद
भगवान चैतन्य के चरित्र में निहित विरोधाभासों को सांसारिक तर्क और दलीलों से नहीं समझा जा सकता। इसलिए इस संबंध में संदेह नहीं रखना चाहिए। हमें केवल कृष्ण की अकल्पनीय शक्ति को समझने का प्रयास करना चाहिए; अन्यथा हम यह नहीं समझ पाएँगे कि ऐसे विरोधाभास कैसे संभव हैं।
 
The contradictions in the character of Mahaprabhu cannot be understood through worldly logic.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)