श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 300
 
 
श्लोक  1.17.300 
श्रीवासादि यत महाप्रभुर भक्त - गण ।
निज निज भावे करेन चैतन्य - सेवन ॥300॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु के सभी भक्त, जिनमें श्रीवास ठाकुर भी शामिल हैं, अपनी-अपनी भावनात्मक भावनाएँ रखते हैं, जिनके द्वारा वे उनकी सेवा करते हैं।
 
All the devotees of Sri Chaitanya Mahaprabhu, chief among whom is Srivasa Thakura, serve Mahaprabhu in their respective emotional states.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)