एइ - मत वैष्णव कारे किछु ना मागिब ।
अयाचित - वृत्ति, किंवा शाक - फल खाइब ॥29॥
अनुवाद
"इस प्रकार एक वैष्णव को किसी से कुछ नहीं माँगना चाहिए। यदि कोई उसे बिना माँगे कुछ दे दे, तो उसे स्वीकार कर लेना चाहिए, लेकिन यदि कुछ न मिले, तो वैष्णव को जो भी सब्ज़ियाँ और फल आसानी से उपलब्ध हों, उन्हें खाकर संतुष्ट हो जाना चाहिए।
Thus, a Vaishnava should not ask for anything from anyone. If someone offers something without asking, he should accept it. But if nothing is available, he should be content with eating whatever vegetables and fruits he can find.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
