CC 1.17.284: दूर से कृष्ण को देखकर गोपियाँ बोलीं, "ज़रा देखो! यहाँ एक झाड़ी के भीतर नंद महाराज के पुत्र कृष्ण हैं।" | CC अध्याय 1.17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ । CC लीला 1: आदि लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ » श्लोक 284



श्लोक 1.17.284
दूर हैते कृष्णे देखि’ बले गोपी - गण । “एइ देख कुञ्जर भितर व्रजेन्द्र - नन्दन” ॥284॥



अनुवाद
दूर से कृष्ण को देखकर गोपियाँ बोलीं, "ज़रा देखो! यहाँ एक झाड़ी के भीतर नंद महाराज के पुत्र कृष्ण हैं।"

Seeing Krishna from a distance, the gopis said, "Just look! Here is Nanda Maharaja's son Krishna inside the grove."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)