Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 280
 
 
श्लोक  1.17.280 
इहा छा ड़ि’ कृष्ण यदि हय अन्याकार ।
गोपिकार भाव नाहि याय निकट ताहार ॥280॥
 
 
अनुवाद
यदि भगवान कृष्ण इस मूल रूप को त्यागकर दूसरा विष्णु रूप धारण कर लें, तो उनकी निकटता गोपियों में आनंद की भावना उत्पन्न नहीं कर सकती।
 
If Lord Krishna, leaving this original form of his, assumes any other form of Vishnu, then even after going near him, the devotion does not awaken in the Gopis.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)