Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 261
 
 
श्लोक  1.17.261 
एइ सब मोर निन्दा - अपराध हैते ।
आमि ना लओयाइले भक्ति, ना पारे लइते ॥261॥
 
 
अनुवाद
“यदि मैं उन्हें भक्ति सेवा में शामिल होने के लिए प्रेरित नहीं करता, तो ईशनिंदा का अपराध करने के कारण इनमें से कोई भी व्यक्ति इसमें शामिल नहीं हो पाएगा।
 
“If I do not inspire them to devotion, then none of them will be able to accept devotion because they have committed the crime of blasphemy.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)