CC 1.17.256: "अगर वह फिर से ऐसा घिनौना काम करेगा, तो हम भी उसका बदला लेंगे और उस पर वार करेंगे। वह कैसा महान व्यक्ति है, जो हमें इस तरह रोक सकता है?" | CC अध्याय 1.17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ । CC लीला 1: आदि लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ » श्लोक 256



श्लोक 1.17.256
पुनः यदि ऐछे करे मारिब ताहरे । कोन् वा मानुष हय, कि करिते पारे ॥256॥



अनुवाद
"अगर वह फिर से ऐसा घिनौना काम करेगा, तो हम भी उसका बदला लेंगे और उस पर वार करेंगे। वह कैसा महान व्यक्ति है, जो हमें इस तरह रोक सकता है?"

“If he does such a cruel act again, we will definitely take revenge and kill him.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)