"यह श्लोक स्पष्ट रूप से कहता है कि जो कोई भी किसी अन्य मार्ग को अपनाता है, उसका उद्धार नहीं हो सकता। यही कारण है कि 'कुछ और नहीं, कुछ और नहीं, कुछ और नहीं' का तीन बार दोहराव किया गया है, जो आत्म-साक्षात्कार की वास्तविक प्रक्रिया पर ज़ोर देता है।"
This verse clearly states that anyone who accepts any other path can never attain salvation. Therefore, the three times it says, "Nothing else, nothing else, nothing else," emphasizes the true method of self-realization.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)