Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 180
 
 
श्लोक  1.17.180 
शयने आमार उपर लाफ दिया च ड़ि’ ।
अट्ट अट्ट हासे, करे दन्त - कड़मड़ि ॥180॥
 
 
अनुवाद
“जब मैं सो रहा था, शेर मेरी छाती पर कूद पड़ा, जोर-जोर से हंस रहा था और अपने दांत पीस रहा था।
 
"While I was sleeping, that lion jumped on my chest; it roared and bared its teeth."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)